Travy Azova, Herson Bölgesi’ndeki Geniçesk belediye bölgesinde yer alan ve doğal bitki çayları ile bitkisel karışımlarda uzmanlaşmış, tam döngü üretim yapan bir şirkettir; “Alıç” bitki çayı için “Rusya'da Üretilmiştir” ulusal markasının gönüllü sertifikasyonunu başarıyla geçti. Sertifika, Rusya İhracat Merkezi (REC, VEB Grubu) tarafından verildi.
Genç bir şirket olan Travy Azova, yabanî bitkilerin elle toplanması, işlenmesi ve paketlenmesiyle işe başladı. Kısa sürede işletme yeni bir kalkınma aşamasına geçti; 2024 yılı itibarıyla, ham maddenin ilk toplanmasından ürünün filtre poşetlere ve karton kutulara, şirketin kendi ticari markası altında paketlenmesine kadar tam bir işleme döngüsü başlatıldı. Bugün Travy Azova, papatya, nane, kantaron, kekik, mercanköşk ve kuşburnu gibi geleneksel şifalı bitkiler temelinde 18 çeşit bitki çayı üretmektedir. Tüm ürünler sertifikalı olup üretimin her aşamasında sıkı kalite kontrolünden geçmektedir.
Travy Azova’nın başlıca avantajı, Azak kıyılarının doğal bölgelerinde toplanan çevre açısından temiz, yabanî ham madde kullanılmasıdır. Şirket, doğallığa, geleneksel tariflere ve modern üretim süreçlerine odaklanmaktadır. Önemli bir husus da, üretimin tamamının, kurulan güneş panelleri sayesinde “güneşten elde edilen yeşil enerjiyle” çalışmasıdır. Bitkiler ve çiçekler, doğal güçlerini koruyan bir teknolojiyle işlenmektedir. Yabancı markaların kitlesel üretimi fonunda Travy Azova, geleneksel Rus ve Doğu Avrupa bitki çayı tüketim kültürüne yakın bir ürün sunmakta; bu da seçici tüketiciler tarafından özellikle takdir edilmektedir.
“Rusya'da Üretilmiştir” sertifikası, Herson Bölgesi’nde üretilen doğal bitkisel içecek olan “Boyaryşnik” (Alıç) bitki çayı için alınmıştır. Bu ürün, 100 gramlık çevre dostu karton ambalajlarda paketlenen, %100 kurutulmuş alıç meyvelerinden oluşmaktadır. Bitki çayı, normal kalp-damar sistemi işlevlerinin desteklenmesi için tavsiye edilmektedir.
Şirketin ürünleri, distribütörler ve çevrim içi pazar yerleri aracılığıyla hâlihazırda tüm Rusya’da başarılı şekilde satılmaktadır. En yüksek tüketici ilgisi, Moskova, Omsk, Sankt-Peterburg, Ufa, Rostov Bölgesi ve Uzak Doğu’da kaydedilmiştir.
2024 yılından bu yana Travy Azova, ihracat yönünü aktif olarak geliştirmekte ve Yakın Çevre pazarlarını hedeflemektedir. Şirket, forumlara, iş misyonlarına ve sektörel fuarlara katılarak uluslararası platformlara çıkış stratejisini sistemli biçimde şekillendirmektedir. EAES ülkeleri, Mısır, BAE, Orta Doğu ve Asya pazarlarına açılım için hazırlık yapılmakta; ayrıca Belarus, Kazakistan, Özbekistan, Ermenistan ve Çin’e genişleme planlanmaktadır.
Şirket, pazarlama faaliyetlerini planlamak için uluslararası fuarlar takviminden yararlanmakta ve REC İhracat Okulu’ndaki kurslara katılmıştır. 2026 yılında, yabancı alıcı arayışı ve yurt dışı fuarlara katılım için “Benim İhracatım (Moy Export)” platformunun daha aktif kullanılması planlanmaktadır.
“‘Rusya'da Üretilmiştir’ sertifikasının, ürünlerimizi uluslararası pazarlarda tanıtmaya yardımcı olarak onların yüksek kalitesini ve çevre dostu niteliğini teyit edeceğini umuyoruz. Bu güven işareti, yurt dışındaki varlığımızın genişletilmesi için önemli bir araç olacak. Bizim için bu, uluslararası platformlara açılan kapıları aralayan bir ‘kalite işareti’dir. Gönüllü ‘Rusya'da Üretilmiştir’ sertifikasyonu sayesinde ürünümüzü yabancı ülkelerdeki ulusal pavyonlarda sergileyebileceğimizi, çeşitli uluslararası fuarlara katılabileceğimizi umuyoruz,” diye Travy Azova sınırlı sorumlu şirketinin (OOO) yöneticisi belirtiyor.
Şirketin planları arasında üretimin önemli ölçüde genişletilmesi, teknolojik hatların modernizasyonu, benzersiz bitkisel karışım serisinin geliştirilmesi ve uçucu yağ üretiminin başlatılması yer alıyor. Şirket, Travy Azova markasını yalnızca Rusya’da değil, ülke dışında da tanınır hâle getirmeyi amaçlıyor.
“Rusya'da Üretilmiştir” işareti, Rusya Federasyonu topraklarında geliştirilen ve üretilen ürünlerin yüksek standartlarını ve seviyesini teyit etmektedir. Ücretsiz “Rusya'da Üretilmiştir” sertifikasını almak için şirketlerin Rusya İhracat Merkezi tarafından yürütülen ek denetimlerden geçmesine gerek yoktur. Sertifika, kalite, güvenilirlik, benzersizlik, çevre dostu üretim ve doğallık olmak üzere beş temel kritere göre verilmektedir. “Rusya'da Üretilmiştir” programı ve sertifikanın alınma koşulları hakkında daha fazla bilgiye REC’in internet sitesinden ulaşılabilir.
Genç bir şirket olan Travy Azova, yabanî bitkilerin elle toplanması, işlenmesi ve paketlenmesiyle işe başladı. Kısa sürede işletme yeni bir kalkınma aşamasına geçti; 2024 yılı itibarıyla, ham maddenin ilk toplanmasından ürünün filtre poşetlere ve karton kutulara, şirketin kendi ticari markası altında paketlenmesine kadar tam bir işleme döngüsü başlatıldı. Bugün Travy Azova, papatya, nane, kantaron, kekik, mercanköşk ve kuşburnu gibi geleneksel şifalı bitkiler temelinde 18 çeşit bitki çayı üretmektedir. Tüm ürünler sertifikalı olup üretimin her aşamasında sıkı kalite kontrolünden geçmektedir.
Travy Azova’nın başlıca avantajı, Azak kıyılarının doğal bölgelerinde toplanan çevre açısından temiz, yabanî ham madde kullanılmasıdır. Şirket, doğallığa, geleneksel tariflere ve modern üretim süreçlerine odaklanmaktadır. Önemli bir husus da, üretimin tamamının, kurulan güneş panelleri sayesinde “güneşten elde edilen yeşil enerjiyle” çalışmasıdır. Bitkiler ve çiçekler, doğal güçlerini koruyan bir teknolojiyle işlenmektedir. Yabancı markaların kitlesel üretimi fonunda Travy Azova, geleneksel Rus ve Doğu Avrupa bitki çayı tüketim kültürüne yakın bir ürün sunmakta; bu da seçici tüketiciler tarafından özellikle takdir edilmektedir.
“Rusya'da Üretilmiştir” sertifikası, Herson Bölgesi’nde üretilen doğal bitkisel içecek olan “Boyaryşnik” (Alıç) bitki çayı için alınmıştır. Bu ürün, 100 gramlık çevre dostu karton ambalajlarda paketlenen, %100 kurutulmuş alıç meyvelerinden oluşmaktadır. Bitki çayı, normal kalp-damar sistemi işlevlerinin desteklenmesi için tavsiye edilmektedir.
Şirketin ürünleri, distribütörler ve çevrim içi pazar yerleri aracılığıyla hâlihazırda tüm Rusya’da başarılı şekilde satılmaktadır. En yüksek tüketici ilgisi, Moskova, Omsk, Sankt-Peterburg, Ufa, Rostov Bölgesi ve Uzak Doğu’da kaydedilmiştir.
2024 yılından bu yana Travy Azova, ihracat yönünü aktif olarak geliştirmekte ve Yakın Çevre pazarlarını hedeflemektedir. Şirket, forumlara, iş misyonlarına ve sektörel fuarlara katılarak uluslararası platformlara çıkış stratejisini sistemli biçimde şekillendirmektedir. EAES ülkeleri, Mısır, BAE, Orta Doğu ve Asya pazarlarına açılım için hazırlık yapılmakta; ayrıca Belarus, Kazakistan, Özbekistan, Ermenistan ve Çin’e genişleme planlanmaktadır.
Şirket, pazarlama faaliyetlerini planlamak için uluslararası fuarlar takviminden yararlanmakta ve REC İhracat Okulu’ndaki kurslara katılmıştır. 2026 yılında, yabancı alıcı arayışı ve yurt dışı fuarlara katılım için “Benim İhracatım (Moy Export)” platformunun daha aktif kullanılması planlanmaktadır.
“‘Rusya'da Üretilmiştir’ sertifikasının, ürünlerimizi uluslararası pazarlarda tanıtmaya yardımcı olarak onların yüksek kalitesini ve çevre dostu niteliğini teyit edeceğini umuyoruz. Bu güven işareti, yurt dışındaki varlığımızın genişletilmesi için önemli bir araç olacak. Bizim için bu, uluslararası platformlara açılan kapıları aralayan bir ‘kalite işareti’dir. Gönüllü ‘Rusya'da Üretilmiştir’ sertifikasyonu sayesinde ürünümüzü yabancı ülkelerdeki ulusal pavyonlarda sergileyebileceğimizi, çeşitli uluslararası fuarlara katılabileceğimizi umuyoruz,” diye Travy Azova sınırlı sorumlu şirketinin (OOO) yöneticisi belirtiyor.
Şirketin planları arasında üretimin önemli ölçüde genişletilmesi, teknolojik hatların modernizasyonu, benzersiz bitkisel karışım serisinin geliştirilmesi ve uçucu yağ üretiminin başlatılması yer alıyor. Şirket, Travy Azova markasını yalnızca Rusya’da değil, ülke dışında da tanınır hâle getirmeyi amaçlıyor.
“Rusya'da Üretilmiştir” işareti, Rusya Federasyonu topraklarında geliştirilen ve üretilen ürünlerin yüksek standartlarını ve seviyesini teyit etmektedir. Ücretsiz “Rusya'da Üretilmiştir” sertifikasını almak için şirketlerin Rusya İhracat Merkezi tarafından yürütülen ek denetimlerden geçmesine gerek yoktur. Sertifika, kalite, güvenilirlik, benzersizlik, çevre dostu üretim ve doğallık olmak üzere beş temel kritere göre verilmektedir. “Rusya'da Üretilmiştir” programı ve sertifikanın alınma koşulları hakkında daha fazla bilgiye REC’in internet sitesinden ulaşılabilir.